-
1 природные горючие газы
1) Mining: combustible natural gases2) Drilling: natural combustible gasУниверсальный русско-английский словарь > природные горючие газы
-
2 газы горючие
газы горючие
Вид топлива, добываемого из недр земли (природные Г.г.), получаемого путём газификации твёрдого топлива в газогенераторах (искусственные Г.г.) или же являющегося побочным продуктом различных производств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газы горючие
-
3 горючие природные газы
Oilfield: flammable natural gasesУниверсальный русско-английский словарь > горючие природные газы
-
4 газоснабжение (металлургия)
газоснабжение
Организов. подача и распред. газ. топлива (природные горючие газы; газы, получаемые газификацией топлив; сжиженные газы, получаемые при переработке нефти и попутных газов и др.) для нужд народного хоз-ва. Г. городов и промышл. предприятий природными и искусств, газами осуществляется по магистральным газопроводам. Прием газа потребителем производится на контр.-распределит. пункте, где газ редуцируется до допуск. нормами давления и поступает в гор. газ. сеть или на промышл. предприятия. Различают системы г. централизованные, в к-рых распределение газа потребителям проводится по гор. газовой сети, и децентрализ. (местные) - от местных газо-генерир. установок или с использов. емкостей (цистерн, баллонов), заполненных сжижен. газами. Г. металлургич. предприятий осуществляется, как правило, централизованно.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоснабжение (металлургия)
-
5 горючий
прил. combustibleгорючий газ — fuel gas; combustible gas
-
6 бензин из природного газа
[lang name="Russian"]природный газ, богатый бензином — wet natural gas
Русско-английский научный словарь > бензин из природного газа
-
7 горючий
-
8 полезные ископаемые
полезные ископаемые
ископаемые
Минеральное сырье, природные минеральные образования земной коры неорганич. и органич. происхождения, к-рые могут эффективно использоваться в матер, произ-ве. По физич. состоянию п. и. делятся на тв. (руды, угли, нерудные п. и.), жидкие (нефть, минеральные воды) и газообр. (горючие природные, инертные газы).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полезные ископаемые
-
9 водород
водород
H
Элемент I группы Периодич. системы; ат. н. 1; ат. м. 1,00797; при обычных условиях газ; не имеет цвета, запаха и вкуса; впервые как новый элемент был определен франц. химиком А. Лавуазье в 1787 г. при анализе и синтезе воды. В. широко распространен в природе, его содержание в земной коре (лито- и гидросфере) составляет 1 мае. %, а по числу атомов 16 %. Обыкновенный в. состоит из смеси двух устойчивых изотопов: легкого в., - протия ('Н) и тяжелого В. - дейтерия (2Н, или Д). Искусственно получен радиоактивный изотоп — сверхтяжелый в. - тритий (3Н, или Т). Молекула в. состоит из двух атомов (Н2), соединен. ковалентной хим. связью. При высоких темп-pax в. диссоциирует на атомы.
В. — легчайшее из всех известных вещ-в (в 14,4 раза легче воздуха), плотность 0,0899 г/м3 при О °С и 1 атм. В. кипит (сжижается) и плавится (затвердевает) соотв. при —252,6 °С и -259,1 °С (только Не имеет более низкие tam и t^). В большинстве соединений в. проявляет валентность +1, подобно Na и др. щелочным металлам. Осн. виды сырья для пром. получения в. - горючие природные газы, коксовый газ и газы нефтепереработки, а также продукты газификации тв. и жидких топлив. В. получают также из воды электролизом (в местах с дешевой электроэнергией). В наст, время в. наиб. широко применяют в хим. про-ти, гл. образом для произ-ва NH,. В металлургии в. применяют как защитную среду, для восстановления оксидов металлов, для рафиниров. стали, для сварки и резки металлов кислородно-водородным пламенем (темп-pa до 2800 °С) и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
- H
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водород
См. также в других словарях:
ГАЗЫ ПРИРОДНЫЕ ГОРЮЧИЕ — естественные газовые смеси (см.), имеющие различное происхождение (литохим., биохим., радиоактивное и др.) и содержащиеся в растворённом виде в подземных водах, магматических расплавах, в форме газово жидких включений в минералах, а также… … Большая политехническая энциклопедия
Газы природные горючие — (a. combustible natural gases; н. naturliche Brenngase; ф. gaz naturels combustibles; и. gases combustibles naturales) смеси углеводородов метанового ряда и неуглеводородных компонентов, встречающиеся в осадочном чехле земной коры в виде… … Геологическая энциклопедия
ГАЗЫ ПРИРОДНЫЕ ГОРЮЧИЕ — смеси углеводородов метанового ряда и неуглеводородных компонентов, встречающиеся в осадочном чехле земной коры в виде свободных скоплений, а также в растворенном (в нефти и пластовых водах), рассеянном (сорбированные породами) и твердом (в… … Большой Энциклопедический словарь
газы природные горючие — смеси углеводородов метанового ряда и неуглеводородных компонентов, встречающиеся в осадочном чехле земной коры в виде свободных скоплений, а также в растворённом (в нефти и пластовых водах), рассеянном (сорбированные породами) и твердом (в… … Энциклопедический словарь
Газы природные горючие — газообразные углеводороды, образующиеся в земной коре. Общие сведения и геология. Промышленные месторождения Г. п. г. встречаются в виде обособленных скоплений, не связанных с каким либо др. полезным ископаемым; в виде… … Большая советская энциклопедия
Газы горючие — газообразные вещества, способные гореть. В широком смысле слова к Г. г. относятся водород, окись углерода, сероводород, газообразные углеводороды (например, метан, этан, этилен). В технике под Г. г. обычно понимают природные и… … Большая советская энциклопедия
ГАЗЫ ПРИРОДНЫЕ ГОРЮЧИЕ — смеси углеводородов метанового ряда и неуглеводородных компонентов, встречающиеся в осадочном чехле земной коры в виде свободных скоплений, а также в растворённом (в нефти и пластовых водах), рассеянном (сорбированные породами) и тв. (в… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Газы природные — (классификация) встречаются и проявляют себя в разл. геол. и геохим. условиях, весьма разнообразны по хим. сост. и физ. свойствам. Известны классификации Г. п.: Вернадского (1912, 1934), Соколова (1930), Хлопина и Черепенникова (1935), Белоусова… … Геологическая энциклопедия
Газы земной коры — газы, встречающиеся в земной коре в свободном состоянии, в виде раствора в воде и нефти и в состоянии, сорбированном породами, особенно ископаемыми углями. Количество газов в геосферах Земли возрастает в глубь планеты (табл. 1). В… … Большая советская энциклопедия
Природные газы — см. Горючие газы … Российская энциклопедия по охране труда
ПРИРОДНЫЕ ГАЗЫ — газовые компоненты литосферы, которые содержатся в растворённом виде в подземных водах, магматических расплавах, присутствуют в виде газово жидких включений в минералах, а также* заполняют поры в горных породах. П. г. имеют различное… … Большая политехническая энциклопедия
